Ruộng cao trồng màu, ruộng sâu cấy chiêm

Direct English translation

On high fields, plant crops; in deep fields, transplant winter-spring rice.

Equivalent English version

Horses for courses

Giải thích tiếng Việt

Nêu kinh nghiệm canh tác theo đặc điểm từng loại ruộng: đất cao hợp trồng hoa màu, ruộng trũng nhiều nước hợp cấy lúa chiêm. Dùng để khuyên lựa chọn cây trồng phù hợp với điều kiện tự nhiên để đạt hiệu quả tốt.

English explanation

It expresses farming experience that different types of land suit different crops: high ground is good for dry crops, while low, water-retaining fields are suitable for chiem rice. It is used to advise choosing cultivation methods according to natural conditions for the best results.